1 00:00:01,242 --> 00:00:03,140 (ラブ・イン・シンク) 2 00:00:10,218 --> 00:00:12,523 (キム・ミョンス) 3 00:00:16,710 --> 00:00:18,952 (カン・ミナ) 4 00:00:39,560 --> 00:00:42,076 (ラブ・イン・シンク) 5 00:00:44,095 --> 00:00:45,124 (人物も事件も背景も…) 6 00:00:45,125 --> 00:00:46,125 (このドラマの登場人物は架空です そして現実とは無関係です。） 7 00:00:46,126 --> 00:00:47,195 （また、子供たちや動物たちは、 制作ガイドラインに基づいて撮影されています。） 8 00:00:47,395 --> 00:00:49,495 {\an8}(A区) 9 00:00:50,735 --> 00:00:52,235 {\an8}やあ、私たちのゆうスター。ゆうスター。 10 00:00:52,865 --> 00:00:53,865 {\an8}ジアン、大丈夫ですか？ 11 00:00:54,305 --> 00:00:57,675 {\an8}怪我はしていませんね？ 全然大丈夫ですよね？ 12 00:00:58,235 --> 00:01:00,405 {\an8}少なくとも、あなたがここに来るまでは私もそうでした。 13 00:01:02,475 --> 00:01:03,475 {\an8}見えないのですか？ 14 00:01:05,515 --> 00:01:06,745 {\an8}彼に電話しないように言ったのに。 15 00:01:08,145 --> 00:01:09,484 {\an8}- やあ、キムマネージャー。 - はい。 16 00:01:09,485 --> 00:01:10,915 {\an8}すぐに法務チームに連絡してください... 17 00:01:11,215 --> 00:01:12,284 {\an8}そして訴訟を起こすように言います 千年菩薩… 18 00:01:12,285 --> 00:01:14,155 {\an8}またはメンタルケアパンク、 または彼の名前が何であれ。 19 00:01:14,225 --> 00:01:16,655 {\an8}- わかりました。 - いや、訴訟というのはちょっと大変ですね。 20 00:01:17,155 --> 00:01:19,295 {\an8}本当に元気です。私は全く大丈夫です。 21 00:01:19,995 --> 00:01:21,325 {\an8}それは事故でした。過剰反応しないでください。 22 00:01:21,395 --> 00:01:23,334 {\an8}そうであったかどうかはどうやってわかりますか 事故か故意か？ 23 00:01:23,335 --> 00:01:25,635 {\an8}あなたの言う通りでした。あなた 人を信じてはいけません。 24 00:01:25,865 --> 00:01:27,735 彼が去って広まる前に あなたに関する悪い噂、 25 00:01:27,805 --> 00:01:30,175 - 私たちは最初に攻撃する必要があります。 - 彼はそんな人じゃないよ。 26 00:01:33,305 --> 00:01:34,305 なぜ？ 27 00:01:35,775 --> 00:01:36,775 何？ 28 00:01:38,045 --> 00:01:41,685 それは誰かからのセリフでしたか？ 脚本「彼はそんな人じゃないの？」 29 00:01:42,515 --> 00:01:45,055 私は当然知っている？出身地 誰もを信じないあなたは、 30 00:01:45,115 --> 00:01:46,455 それは私が聞くとは予想していなかったセリフです。 31 00:01:47,225 --> 00:01:49,055 いいえ、そうですね...つまり... 32 00:01:50,095 --> 00:01:52,155 ただ物が欲しくないだけ 複雑になる。 33 00:01:52,795 --> 00:01:53,795 見えないの？ 34 00:02:03,205 --> 00:02:06,305 (VIPルーム) 35 00:02:06,405 --> 00:02:09,945 私はあなたに何を言いましたか？私はそう言いました セラピストは感情を引き出すことができます... 36 00:02:10,045 --> 00:02:12,785 人が抑圧したこと 気づかずに。 37 00:02:13,415 --> 00:02:15,015 あのガキが信じられない そんな人間性があったとは… 38 00:02:15,085 --> 00:02:17,515 彼女の潜在意識の中で抑圧されていた。 その菩薩は本物だ。 39 00:02:24,825 --> 00:02:26,025 彼女は大丈夫だろうか。 40 00:02:32,135 --> 00:02:34,505 (心と体のために) 41 00:02:37,075 --> 00:02:38,405 彼女は大丈夫だろうか。 42 00:02:42,375 --> 00:02:43,975 今、あれは何だったのでしょうか？ 43 00:02:46,745 --> 00:02:47,745 おい。 44 00:02:48,485 --> 00:02:49,485 おい。 45 00:02:51,185 --> 00:02:52,785 私が大丈夫かどうか聞いただけですか？ 46 00:02:54,325 --> 00:02:55,655 寝ていたのは私でしたが、 47 00:02:56,395 --> 00:02:57,895 それで、なぜあなたがその人なのですか 寝言？ 48 00:02:58,555 --> 00:03:00,125 私が大丈夫かどうか聞かなかったの？ 49 00:03:00,495 --> 00:03:03,595 あなたが私のことで大丈夫だとわかります 自分の二つの目を持っているのに、なぜ尋ねるのでしょうか？ 50 00:03:03,995 --> 00:03:06,305 いずれにせよ、私たちはそれほど近くにいるわけではありません。 51 00:03:07,365 --> 00:03:09,875 なぜここにいるのですか？行く 自分の場所で寝る。 52 00:03:10,105 --> 00:03:11,805 私はしたいです。 53 00:03:12,345 --> 00:03:14,675 でもご存知の通り、外は雨が降っています… 54 00:03:17,545 --> 00:03:18,545 止まってしまったのでしょうか？ 55 00:03:21,985 --> 00:03:24,685 私に去って欲しいなら、 喜んでご希望通りにさせていただきます。 56 00:03:26,685 --> 00:03:27,685 滞在する。 57 00:03:32,625 --> 00:03:36,065 あなたは子供ではありません。なぜできないのですか 雨が降っているからといって一人でいるのですか？ 58 00:03:40,835 --> 00:03:42,835 反応する恐怖 特定の条件に... 59 00:03:43,205 --> 00:03:46,005 条件付きトリガーです 応答。トラウマの一種。 60 00:03:46,605 --> 00:03:47,605 あなたの子供時代には、 61 00:03:48,145 --> 00:03:51,015 あなたは大きな事故を経験したことがありますか？ 62 00:03:52,685 --> 00:03:55,145 彼はいいよ、それをあげよう。 63 00:03:56,155 --> 00:03:57,915 (ドンギョンキッチン) 64 00:04:01,855 --> 00:04:03,455 ああ、痛いです。 65 00:04:05,295 --> 00:04:06,295 ああ、痛いです。 66 00:04:07,295 --> 00:04:08,795 優しくしてください。 67 00:04:09,365 --> 00:04:10,865 赤ん坊であることをやめなさい。 68 00:04:12,295 --> 00:04:13,535 痛いって言いました。 69 00:04:13,665 --> 00:04:16,535 もちろん痛いよ、このパンク。 あなたの背中は完全に混乱しています。 70 00:04:18,805 --> 00:04:20,445 いったい何が起こったのですか？ 71 00:04:20,945 --> 00:04:23,215 おい、何か言ってみろ。私を狂わせるのはやめてください。 72 00:04:23,375 --> 00:04:25,115 それはただのことだった。 73 00:04:25,515 --> 00:04:28,085 ――では、その「何か」とは何でしょうか？ - 私は言いました、それはただのことです。 74 00:04:28,145 --> 00:04:29,584 - 喧嘩したんですか？ - いいえ。 75 00:04:29,585 --> 00:04:31,415 - ああ、殴られたんだね。 - いいえ、しませんでした。 76 00:04:31,485 --> 00:04:33,155 - すごく殴られたんですね。 -私はノーと言った。 77 00:04:33,225 --> 00:04:34,484 何発ヒットしたのか、 彼らはいくらお金をもらいましたか？ 78 00:04:34,485 --> 00:04:37,555 - ペニー・ア・パンチですか？ - いいえ、言いました。 79 00:04:37,855 --> 00:04:42,495 彼女のファンクラブの会員として、 あなたがしなければならないのは、私に感謝することです。 80 00:04:43,595 --> 00:04:46,865 - 頭を殴られましたか？ - 真剣に。 81 00:04:56,275 --> 00:04:59,385 いやー。このパンク。ああ、そうです。 82 00:05:01,715 --> 00:05:03,214 この人は生涯ずっとダメ男だったのか？ 83 00:05:03,215 --> 00:05:05,955 真剣に、これは何ですか？くそー。 84 00:05:06,955 --> 00:05:09,755 ねえ、ここ...できない？ このこぼれたコーヒーが見えますか？ 85 00:05:10,095 --> 00:05:12,195 何を拭いてるの？ これを掃除するつもりはないのですか？ 86 00:05:13,095 --> 00:05:14,195 ごめんなさい。 87 00:05:15,795 --> 00:05:17,435 ねえ、私はあなたに言います、いいですか？ 88 00:05:17,865 --> 00:05:21,405 あのバカは5万ドルを送金した 私の銀行口座に直接送られます。 89 00:05:21,765 --> 00:05:24,805 どうしてこんなにたくさんあるんだろう 世界のバカ？ 90 00:05:26,205 --> 00:05:28,805 いやー。あなたは何者ですか について話していますか？詐欺ではありません。 91 00:05:28,945 --> 00:05:30,945 - 信じられないですね。 - ちょっと待ってください。 92 00:05:31,015 --> 00:05:32,714 - もううんざりです。 - 待って。 93 00:05:32,715 --> 00:05:36,855 お願いです、お金をください 戻る。お願いします、お願いします。 94 00:05:36,985 --> 00:05:38,715 マジで、くそー。 95 00:05:39,625 --> 00:05:42,125 これは私を夢中にさせます。 96 00:05:42,795 --> 00:05:46,295 来ないでって言ったのに。 来ないでって言ったのに。 97 00:05:46,365 --> 00:05:48,065 言ったのか、言わなかったのか？はぁ？ 98 00:05:48,865 --> 00:05:50,994 なぜ続けて来るのですか ここにいて迷惑ですか？ 99 00:05:50,995 --> 00:05:53,465 なくなってしまった。なくなってしまった。私は言いました 君、もう消えたよ、バカ。 100 00:05:53,965 --> 00:05:56,735 この女は頭がおかしいのか？くそー。 101 00:05:57,205 --> 00:05:59,405 ああ、このパンクは...私 私は間違ったことはしていないと言いました。 102 00:05:59,475 --> 00:06:01,045 私は何も間違ったことはしていません。 103 00:06:01,545 --> 00:06:03,645 わかりました。いやー。 104 00:06:04,015 --> 00:06:06,685 カン監督に頼むしかなかった この会議を開催するために... 105 00:06:06,815 --> 00:06:08,015 卑劣なことは言わないでください。 106 00:06:08,185 --> 00:06:10,685 - わかった。 - そして、気を失わないでください。 107 00:06:11,655 --> 00:06:15,655 - 分かりましたと言いました。 - 答えるときは優しくしてください... 108 00:06:15,855 --> 00:06:17,095 そしてできる限り誠実でありましょう。 109 00:06:18,455 --> 00:06:19,665 私は分かりましたと言いました。 110 00:06:20,765 --> 00:06:23,095 ねえ、次はいつですか セラピーセッションは予定されていますか？ 111 00:06:23,535 --> 00:06:25,595 あなたはたくさんの愛を持っています あなたの潜在意識の中にある人間性。 112 00:06:26,805 --> 00:06:28,505 本当にこの会議をする必要がありますか? 113 00:06:28,935 --> 00:06:29,935 ああ、この女の子は... 114 00:06:30,605 --> 00:06:31,735 状況を把握していませんね。 115 00:06:31,805 --> 00:06:33,005 ムン監督という人を知らないのですか？ 116 00:06:33,275 --> 00:06:35,975 もちろん、私は彼が誰であるかを知っています。 韓国映画の巨匠です。 117 00:06:36,175 --> 00:06:38,045 彼が作る映画はどれも、 確実な大ヒット作。 118 00:06:38,375 --> 00:06:39,745 彼と一緒に仕事をするすべての俳優... 119 00:06:39,885 --> 00:06:41,485 最終的に賞を受賞することになる 国内外のお祭り。 120 00:06:41,545 --> 00:06:42,755 そうなったら彼は神だ 俳優の監督をするようになる。 121 00:06:43,455 --> 00:06:45,315 あなたは私の耳を塞ぎました ここに来る途中でそれについて。 122 00:06:45,825 --> 00:06:46,825 それで、あなたは知っています。 123 00:06:47,055 --> 00:06:50,425 しかし、人に吸い込まれ、 かわいく振る舞うのは私のスタイルではありません。 124 00:06:50,695 --> 00:06:54,395 ねえ、それは私が楽しんでいるようなものではありません あらゆる気まぐれにも対応します。 125 00:06:55,665 --> 00:06:59,505 よく聞いてください。これ あなたにとって重要な時期です。 126 00:07:00,335 --> 00:07:03,735 あなたはもうすぐ 30 歳です。あなたの日々 見た目でやっていくのは数が多いです。 127 00:07:04,135 --> 00:07:06,044 毎日、若くてかわいい女の子が増えています... 128 00:07:06,045 --> 00:07:07,045 あなたの後ろから近づいてくるでしょう。 129 00:07:07,245 --> 00:07:09,975 本当にそう思ってるの？ この業界で生き残れるのか？ 130 00:07:11,645 --> 00:07:13,014 から移行しない場合 スターのユ・ジアンであること… 131 00:07:13,015 --> 00:07:15,015 女優ユ・ジアンに今、 132 00:07:15,585 --> 00:07:18,815 有名人としてのあなたのキャリア あまり長くは続かないでしょう。 133 00:07:19,755 --> 00:07:20,755 それを覚えておいてください。 134 00:07:21,955 --> 00:07:25,355 - あなたも覚えていてくれるといいのですが、先生。 - あれは何でしょう？ 135 00:07:25,455 --> 00:07:27,765 署名していないこと 私の契約更新はまだです。 136 00:07:34,905 --> 00:07:35,905 こんにちは。 137 00:07:38,105 --> 00:07:39,105 ごめん。 138 00:07:39,845 --> 00:07:41,045 なるほど、これは興味深い状況ですね。 139 00:07:41,705 --> 00:07:43,815 ムン監督は知りませんでした ハン・イジンを誘ったのですが… 140 00:07:44,045 --> 00:07:46,645 そして私は彼に知られずにあなたたち二人を招待しました。 141 00:07:47,715 --> 00:07:50,355 そうそう、そうですね。 142 00:07:51,955 --> 00:07:54,185 座ってください。ジアン、座ってください。 143 00:07:59,295 --> 00:08:02,325 送っていただいた脚本を読みましたが、 144 00:08:02,635 --> 00:08:05,535 そしてそれはあなたが持っているようです もう一つの傑作をあなたの手に。 145 00:08:05,935 --> 00:08:06,935 そうですか？ 146 00:08:07,205 --> 00:08:09,275 あとはキャストを正しくするだけです。 147 00:08:12,975 --> 00:08:16,445 ここのジアンは巨大です 監督、あなたの作品のファンです。 148 00:08:17,245 --> 00:08:18,245 はい。 149 00:08:18,715 --> 00:08:20,485 本当に？それは驚くべきことだ。 150 00:08:21,115 --> 00:08:22,385 私の映画の中で特にどれですか? 151 00:08:23,115 --> 00:08:25,755 さて... 152 00:08:27,155 --> 00:08:28,185 「孤島？」 153 00:08:29,755 --> 00:08:30,755 何が気に入りましたか? 154 00:08:31,725 --> 00:08:32,725 どうやって付ければいいのでしょうか？ 155 00:08:33,265 --> 00:08:35,195 だったと思います 誰かの絶望… 156 00:08:35,265 --> 00:08:36,895 あらゆる逆境に負けずに生き残ろうとする。 157 00:08:38,765 --> 00:08:40,865 いいえ、それは絶望的なものではありませんでした。 158 00:08:44,175 --> 00:08:45,175 それは願望です。 159 00:08:45,875 --> 00:08:47,804 踏みにじる人間の醜い欲望――。 160 00:08:47,805 --> 00:08:50,545 ただ生き残るために、他の誰よりも。 161 00:08:53,685 --> 00:08:56,015 あなたのような人のために、ユ・ジアン、 162 00:08:56,385 --> 00:08:57,885 解釈が難しいかもしれません。 163 00:09:05,755 --> 00:09:09,165 アートはオープンです 結局のところ、解釈。はい。 164 00:09:09,895 --> 00:09:11,995 無駄にしないようにしましょう 私たちの貴重な時間をもっと大切に。 165 00:09:12,295 --> 00:09:13,605 早速本題に入りましょう。 166 00:09:16,035 --> 00:09:18,405 ユ・ジアンをキャスティングするつもりはありません... 167 00:09:19,235 --> 00:09:20,245 私の映画の中でも。 168 00:09:22,305 --> 00:09:24,045 ムン監督。 169 00:09:24,215 --> 00:09:27,485 監督、あまり断定的なことは言わないでください。 170 00:09:27,545 --> 00:09:31,085 あなたの演技スタイル、ユ・ジ 安、まさに私が軽蔑しているものです。 171 00:09:32,315 --> 00:09:34,655 本当の意味で人生を経験したことのない子供... 172 00:09:35,125 --> 00:09:38,055 演技で泣いたり笑ったり お金で買ったスキル… 173 00:09:38,725 --> 00:09:40,425 あなたの演技には誠意がありません。 174 00:09:54,105 --> 00:09:55,105 監督。 175 00:09:56,545 --> 00:09:57,545 私に好意を持っていますか？ 176 00:09:58,745 --> 00:10:00,315 ジアン、頭おかしいの？ 177 00:10:01,015 --> 00:10:04,015 いや、ただそう思っているだけだ 私のことをとてもよく知っています。 178 00:10:04,785 --> 00:10:06,055 それが愛じゃないとしたら、何が愛なのでしょうか？ 179 00:10:06,725 --> 00:10:08,655 嫌いな人でも必要なもの 彼らのやっていることに対する愛情。 180 00:10:09,425 --> 00:10:12,255 かつて持っていた者として 100万人もの嫌悪者がいるだろう、私は知っているだろう。 181 00:10:12,725 --> 00:10:14,465 ジアン、それで十分だよ。 182 00:10:15,965 --> 00:10:17,495 全てにおいて正しいです、監督。 183 00:10:17,835 --> 00:10:19,865 スターとしての名声もお金もあるし、 184 00:10:20,435 --> 00:10:23,035 だから今私は貪欲になっています 「真面目な女優」の称号のために。 185 00:10:24,135 --> 00:10:25,775 しかし、心配する必要はありません。 186 00:10:26,505 --> 00:10:28,905 意図がないから あなたの映画に出演できるなんて… 187 00:10:29,645 --> 00:10:30,675 どちらか。 188 00:10:31,675 --> 00:10:32,675 それはなぜでしょうか? 189 00:10:33,285 --> 00:10:35,084 なぜ私は傲慢な監督を信頼するのでしょうか... 190 00:10:35,085 --> 00:10:37,415 知らない人もいる 彼自身の映画は何についてですか？ 191 00:10:38,315 --> 00:10:39,655 あの映画「孤島」 192 00:10:40,985 --> 00:10:42,155 それは絶望についてです。 193 00:10:43,195 --> 00:10:46,925 どのように卑劣になるだけですか 「醜い欲望」を生き抜くには？ 194 00:10:47,725 --> 00:10:49,295 なんとも悲惨な絶望感だ。 195 00:10:53,365 --> 00:10:54,904 しかし、裕福に生まれた監督にとって... 196 00:10:54,905 --> 00:10:56,835 そして生涯を通じて金持ちとして生きてきた、 197 00:10:57,835 --> 00:11:00,075 その絶望は醜く見えるかもしれないと思います。 198 00:11:01,505 --> 00:11:03,715 彼らはあなたをクラウンと呼びます 映画界のプリンスですよね？ 199 00:11:04,345 --> 00:11:05,515 あなたはとてもブルジョワだから。 200 00:11:07,545 --> 00:11:09,855 誰かが何を好むだろうか 絶望について知っていますか？ 201 00:11:10,885 --> 00:11:11,915 なんて馬鹿なことだ。 202 00:11:13,785 --> 00:11:16,595 やあ、ジアン。何が間違っているのでしょうか？ 203 00:11:17,795 --> 00:11:20,495 そうですね、どうやら両方とも持っているようです すべてのカードをテーブルの上に置きました。 204 00:11:21,095 --> 00:11:22,395 今から休暇を取ります。 205 00:11:25,335 --> 00:11:26,835 やあ、やあ、ジアン。 206 00:11:28,205 --> 00:11:29,205 やあ、ユ・ジアン。 207 00:11:29,805 --> 00:11:30,805 おい。 208 00:11:36,115 --> 00:11:38,645 彼女はとても興味深い人です。 209 00:11:40,385 --> 00:11:42,015 そうでしょう、ムン監督？ 210 00:11:47,385 --> 00:11:48,385 やあ、ユウスター。 211 00:11:49,655 --> 00:11:50,825 ねえ、あなた、私は... 212 00:11:52,595 --> 00:11:54,025 急いで中に入って、 ムン長官に謝罪する。 213 00:11:54,425 --> 00:11:56,025 いいえ、なぜそうしなければならないのでしょうか? 214 00:11:57,135 --> 00:12:00,105 彼がこの分野で有名だということを知りませんか 無礼で嫌な態度をとるのがビジネスですか？ 215 00:12:00,205 --> 00:12:04,235 - 知っている。 - では、なぜ機嫌を損ねてしまったのですか？ 216 00:12:04,405 --> 00:12:07,145 しかし、私には評判もあります ガキだからこのビジネス。 217 00:12:07,575 --> 00:12:08,575 それで、そこで。 218 00:12:15,185 --> 00:12:17,115 なんてことだ、彼女は私をほぼ確信させた。 219 00:12:18,855 --> 00:12:21,325 (ムーンピクチャーズ) 220 00:12:29,735 --> 00:12:31,165 こんにちは、ジアンのお母さん。 221 00:12:32,465 --> 00:12:34,205 元気です。 222 00:12:34,965 --> 00:12:36,575 アメリカでは大丈夫ですか？ 223 00:12:39,105 --> 00:12:41,304 いやー。 224 00:12:41,305 --> 00:12:44,615 あなたはそのときのことを決して忘れないようです ジアンの契約を更新する時が来た。 225 00:12:45,815 --> 00:12:46,815 はい。 226 00:12:47,745 --> 00:12:48,745 すみません？ 227 00:12:50,815 --> 00:12:52,985 (チャ・ウンファン) 228 00:12:53,755 --> 00:12:55,655 先生、私たちには大きな問題があります。 229 00:12:56,025 --> 00:12:58,255 - それは何ですか？どうしたの？ - イ・ヨンジです。 230 00:12:58,325 --> 00:12:59,325 ヨンジはどうですか？ 231 00:13:03,365 --> 00:13:06,835 {\an8}最近の刺殺事件 ソウル東津区にある... 232 00:13:06,905 --> 00:13:09,264 {\an8}の行為であると考えられていました 過去の詐欺被害者による復讐… 233 00:13:09,265 --> 00:13:11,405 {\an8}加害者に対して。 234 00:13:11,605 --> 00:13:14,375 {\an8}しかし、調査の結果、 カウンセラーが明らかにした... 235 00:13:14,445 --> 00:13:16,345 {\an8}無料セッションを提供していた人... 236 00:13:16,545 --> 00:13:19,885 実際に励ましてくれた この復讐行為、 237 00:13:20,015 --> 00:13:21,485 大きな論争を巻き起こしている。 238 00:13:30,295 --> 00:13:31,855 こんにちは、チャ・ウンファンです。 239 00:13:33,595 --> 00:13:36,495 何？証人として尋問？ 240 00:13:53,745 --> 00:13:57,415 よく聞いてください。これ あなたにとって重要な時期です。 241 00:13:58,555 --> 00:13:59,555 もうすぐ30歳ですね。 242 00:13:59,625 --> 00:14:01,985 なんとかやっていく日々 見た目には番号が付けられています。 243 00:14:02,455 --> 00:14:04,425 毎日、若くてかわいい女の子が増えています... 244 00:14:04,495 --> 00:14:06,595 あなたの後ろから近づいてくるでしょう。 245 00:14:07,265 --> 00:14:08,895 本当にそう思ってるの？ この業界で生き残れるのか？ 246 00:14:12,635 --> 00:14:14,165 我慢すれば良かったのに。 247 00:14:31,715 --> 00:14:32,755 こんにちは？ 248 00:14:35,155 --> 00:14:36,525 さて... 249 00:14:37,395 --> 00:14:38,395 私はただ... 250 00:14:41,495 --> 00:14:42,495 本当ですか？ 251 00:14:43,035 --> 00:14:44,835 実際に？本気ですか？ 252 00:14:46,835 --> 00:14:48,505 (「ユ・ジアン：スターから女優へ、 ムン監督のシンデレラ」） 253 00:14:49,465 --> 00:14:50,735 イジンさん、ごめんなさい。 254 00:14:51,205 --> 00:14:55,245 演技を教えることはできるけど、できない 魅力を教える。まさにその通りです。 255 00:14:55,805 --> 00:14:57,145 ごめんなさい。ご理解いただければ幸いです。 256 00:15:08,955 --> 00:15:11,425 イ・ジンさん。 257 00:15:12,295 --> 00:15:14,865 エルベニさんから連絡がありました。 258 00:15:15,525 --> 00:15:19,465 - 彼らは今、あなたをスポンサーすることはできません。 - ミジョンさん。 259 00:15:21,965 --> 00:15:24,305 まだ苦労していますか お母さんの入院費を払うの？ 260 00:15:24,905 --> 00:15:27,345 何？なぜ聞くのですか？ 261 00:15:31,175 --> 00:15:32,715 (「地球最後の日」 「冷蔵庫の中の夢」） 262 00:15:38,385 --> 00:15:40,125 その姿は見たことがありません しばらくすると顔に。 263 00:15:40,885 --> 00:15:43,454 最初のリードを獲得したとき 女優になってからの役は？ 264 00:15:43,455 --> 00:15:47,295 見たことないと思う それ以来。そんなに興奮してるの？ 265 00:15:48,425 --> 00:15:50,065 いいえ、そうではありません。 266 00:15:51,395 --> 00:15:52,565 顔全体に書いてあるよ。 267 00:15:55,165 --> 00:15:57,975 ジアン、契約更新について… 268 00:15:58,105 --> 00:16:00,945 それについては後で話しましょう。 269 00:16:01,445 --> 00:16:02,645 何が急いでるの？ 270 00:16:03,415 --> 00:16:06,045 右。全然急ぐ必要はありません。 271 00:16:14,525 --> 00:16:16,355 ごめんなさい、皆さん。渋滞にはまってしまいました。 272 00:16:21,195 --> 00:16:25,265 それでは、最終的に決めましょうか 詳細を確認して契約書に署名しますか？ 273 00:16:43,315 --> 00:16:47,685 （露出女優Y、 元ガールズグループメンバー) 274 00:16:54,765 --> 00:16:56,665 （私がその人をスタイリングしました このビデオは 3 年間使用されます。) 275 00:16:56,735 --> 00:16:58,695 (これ書くのに悩んだんですが、 でももう黙ってられない。） 276 00:17:02,905 --> 00:17:04,605 (ポスト) 277 00:17:10,475 --> 00:17:13,285 それで？いつのまにかもう辞めるの？ 278 00:17:13,745 --> 00:17:17,085 はい、母さんは病気です。 279 00:17:17,285 --> 00:17:20,625 彼女の世話をしなければなりません。 280 00:17:22,555 --> 00:17:24,655 どうしてそこまで無責任になれるのでしょうか？ 281 00:17:24,995 --> 00:17:27,395 まさにこれから始まります 射撃。今スタイリストを変えたら、 282 00:17:27,695 --> 00:17:30,065 誰が責任を負うのか キャラクターのワードローブの継続性は？ 283 00:17:31,495 --> 00:17:32,595 ごめんなさい。 284 00:17:35,935 --> 00:17:37,235 あなたの銀行口座番号はまだ同じですか? 285 00:17:38,005 --> 00:17:40,845 - 何？ - 病院代のことは心配しないでください。 286 00:17:41,475 --> 00:17:42,675 対応させていただきます。 287 00:17:44,345 --> 00:17:45,345 ジアン… 288 00:17:47,285 --> 00:17:49,045 ただ行って仕事をしてください。 289 00:17:50,955 --> 00:17:51,955 わかった。 290 00:18:12,105 --> 00:18:13,775 (投稿は正常に公開されました。OK) 291 00:18:14,145 --> 00:18:15,605 （それは新しい態度ではありません。） (それが彼女の性格です。) 292 00:18:15,675 --> 00:18:17,115 (彼女の口から出る言葉はすべて 誰かを貶めるつもりだった。） 293 00:18:17,575 --> 00:18:18,775 何か考えはありますか... 294 00:18:18,845 --> 00:18:19,845 - 今何が起こっているのですか？ - これは何ですか？ 295 00:18:20,085 --> 00:18:22,145 - ユ・ジアンじゃないの？ - ねえ、これを見てください。 296 00:18:22,215 --> 00:18:23,515 - まさにユ・ジアンですね。 - それは何ですか？ 297 00:18:23,685 --> 00:18:26,155 - ユ・ジアンさんですか？ - 赤いやつ。 298 00:18:26,215 --> 00:18:28,985 いやー。治療はできません あなた自身のスタッフがそのようなものです。 299 00:18:29,055 --> 00:18:31,195 - 彼女には何か問題がある。 - まさか、これはAIが生成したものですか？ 300 00:18:31,255 --> 00:18:33,295 (「ユ・ジアン: 言葉による虐待ビデオ」 バイラルに広がり、論争を引き起こす」) 301 00:18:33,465 --> 00:18:34,865 いつも変なところがあった しかし、彼女に対する気持ち。 302 00:18:34,925 --> 00:18:37,695 - その通り。私は彼女がそのような人であることを知っていました。 - でも、何か変な気がします。 303 00:18:37,765 --> 00:18:40,105 ユ・ジアンのイメージに似てる 排水溝に落ちようとしています。 304 00:18:40,305 --> 00:18:42,565 信用できない 有名人が販売する画像。 305 00:18:42,635 --> 00:18:43,775 これは非常識だ。 306 00:18:43,905 --> 00:18:45,505 （彼女はきれいな顔をしていますが、 しかし彼女はとても怒りを感じています。) 307 00:18:45,575 --> 00:18:46,644 私たちのユ・ジアンは今回は行き過ぎました。 308 00:18:46,645 --> 00:18:48,975 - 彼女は気が狂っているのですか？ - ユ・ジアンは気性が荒いです。 309 00:18:49,045 --> 00:18:50,345 最初からわかってたんです。 310 00:18:50,415 --> 00:18:53,045 私の姉は彼女のことを知っていて、 彼女は完全な精神異常者だと言う。 311 00:18:53,115 --> 00:18:54,815 彼女はそうすべきではなかった そのように彼女の権力を乱用しました。 312 00:18:54,945 --> 00:18:56,315 (映画契約) 313 00:19:03,525 --> 00:19:06,995 だったら過去は忘れて、 今後もうまく協力してください。 314 00:19:12,165 --> 00:19:13,305 一緒に働けることを楽しみにしています。 315 00:19:15,435 --> 00:19:16,535 すみません、監督。 316 00:19:21,845 --> 00:19:25,045 彼女のいじめのビデオ オンラインで爆発したばかりです。 317 00:19:26,445 --> 00:19:27,445 何？ 318 00:19:32,715 --> 00:19:35,055 今何が起こっているか知っていますか？ 319 00:19:35,425 --> 00:19:37,595 これはとてもイライラします。 それは私を夢中にさせます。 320 00:19:37,655 --> 00:19:39,995 どうしてこうなったのかというと、 全部一人のせい？ 321 00:19:40,325 --> 00:19:42,995 なぜ泣いているのですか また？なぜ泣いているのですか？ 322 00:19:43,125 --> 00:19:45,435 そうすべきは私です あなたのせいで泣いてしまいます。 323 00:19:46,295 --> 00:19:48,805 それは本当にあなたですか？ 324 00:19:49,705 --> 00:19:50,705 それをやったのですか？ 325 00:19:51,235 --> 00:19:53,675 まさか… 326 00:19:54,705 --> 00:19:55,705 それは私ではありませんでした。 327 00:19:56,205 --> 00:19:57,275 仕方ないよ... 328 00:19:57,475 --> 00:19:59,645 ということは、そのビデオは加工されたということですか？ 329 00:20:00,085 --> 00:20:01,345 ミジョンが嘘をついたって？ 330 00:20:02,845 --> 00:20:06,215 ミジョンさん。あなたには彼女がいます 番号ですよね？彼女に会わせてください。 331 00:20:06,985 --> 00:20:08,225 彼女は連絡が取れないんです。 332 00:20:08,625 --> 00:20:13,025 できたとしても、連絡するのは 今の彼女は脅威とみなされるだろう。 333 00:20:13,565 --> 00:20:15,425 事態をさらに悪化させるだけです。 334 00:20:17,335 --> 00:20:18,665 では、どうすればいいのでしょうか？ 335 00:20:19,435 --> 00:20:22,834 （ジェイアンエンタテイメント） 336 00:20:22,835 --> 00:20:24,235 それは私ではありませんでした。 337 00:20:24,975 --> 00:20:27,375 どんなに失礼でも嫌味でも… 338 00:20:27,905 --> 00:20:32,675 ここまでは行かないだろうな… そうですね、私だったらそんなことはしません。右？ 339 00:20:45,325 --> 00:20:48,195 ジアン、落ち着いて考えてください。 340 00:20:48,625 --> 00:20:50,635 これには何らかの背景があるはずですよね？ 341 00:20:50,895 --> 00:20:54,105 私たちは何が起こったのかを知る必要があるので、 私たちは声明や言い訳をすることができます。 342 00:20:56,565 --> 00:20:57,975 おい。そこから飛び出します。 343 00:20:58,335 --> 00:21:00,875 これを修正できない場合は、 キャリアは終わった。わかった？ 344 00:21:05,315 --> 00:21:08,285 彼女はもう乗り込んでいると思います。 急行列車はどん底へ。 345 00:21:08,615 --> 00:21:11,955 広告主はすでに話している 契約金不履行について。 346 00:21:12,015 --> 00:21:14,455 これは大ヒットするでしょう。 347 00:21:28,735 --> 00:21:31,605 キム監督。落とされる？ 348 00:21:32,075 --> 00:21:34,545 落とすことに意味はあるのか シーズン途中の主演女優？ 349 00:21:35,075 --> 00:21:37,015 これは1980年代ではありません。 350 00:21:37,545 --> 00:21:40,515 なんでいきなり送ってくるの 主人公が留学？ 351 00:21:40,615 --> 00:21:42,715 ほら、書き続けると このような虚偽の記事、 352 00:21:42,845 --> 00:21:44,954 私たちにはそうするしかないでしょう 法的措置をとります。真剣に。 353 00:21:44,955 --> 00:21:47,225 いいえ、今すぐすべてのソーシャルメディアのコメントをブロックしてください。 354 00:21:47,285 --> 00:21:49,085 彼女のアカウントだけでなく、 355 00:21:49,155 --> 00:21:52,355 でも、出てくるすべてのビデオに対して ユ・ジアンを検索すると 356 00:21:52,595 --> 00:21:54,225 できるだけ早く、今すぐ実行してください。 357 00:22:15,485 --> 00:22:16,485 いやー。 358 00:22:17,115 --> 00:22:20,325 このような状況では、あなたは 焼酎ではなく炭酸水を選びました。 359 00:22:20,485 --> 00:22:22,855 それが自制心の女王、ジアンです。 360 00:22:23,695 --> 00:22:26,825 名誉も人気も失った 361 00:22:27,565 --> 00:22:30,565 でも、見た目も失わなければいけないのでしょうか？ 362 00:22:31,095 --> 00:22:32,895 できるものは守らなければなりません。 363 00:22:33,165 --> 00:22:37,235 あなたは冗談を言っているので、私は 大丈夫だと思いますか？ 364 00:22:38,805 --> 00:22:42,605 私は大丈夫に見えますか？話す前に考えてください。 365 00:22:43,305 --> 00:22:45,745 おい。家に帰れ。 366 00:22:46,175 --> 00:22:48,045 もう恥ずかしい思いはしたくない。 367 00:22:50,955 --> 00:22:53,315 (江城警察署) 368 00:22:53,955 --> 00:22:55,425 あまり心配しないでください。 369 00:22:55,825 --> 00:22:57,525 それはただの疑問です 証人陳述のために。 370 00:22:58,095 --> 00:23:00,495 重大な法的責任を負うことはありません。 371 00:23:17,145 --> 00:23:19,115 （法務省） 372 00:23:19,715 --> 00:23:22,385 イ・ヨンジさんはあなたとの面会を拒否しました。 373 00:23:45,875 --> 00:23:52,615 （新規会員の方へ…） 374 00:24:14,165 --> 00:24:15,235 あの野郎。 375 00:24:16,435 --> 00:24:17,605 これはすべて私のせいです。 376 00:24:18,675 --> 00:24:19,975 私のようなクズ人間のせいで。 377 00:24:25,445 --> 00:24:27,685 何？また何か聞こえていますか？ 378 00:24:28,545 --> 00:24:30,085 私は一体どうしたんだろう？ 379 00:24:31,955 --> 00:24:34,325 ストレス。 380 00:24:35,555 --> 00:24:38,555 私が何かを聞いているのも不思議ではありません。 381 00:24:42,195 --> 00:24:44,395 私のような下衆は、与える 人々のカウンセリング。 382 00:24:45,235 --> 00:24:46,495 人を癒す？ 383 00:24:47,165 --> 00:24:48,165 彼らを慰める？ 384 00:24:49,305 --> 00:24:50,305 この狂った野郎。 385 00:24:50,935 --> 00:24:52,535 ちょっと待って、でもこれは明らかすぎます ただ頭の中にいるだけです。 386 00:24:53,235 --> 00:24:54,405 なぜ私はこんなに不気味なのでしょうか？これは怖いですね。 387 00:24:55,745 --> 00:24:57,875 私は何かに取り憑かれているのでしょうか？ 388 00:25:02,285 --> 00:25:03,285 あの男はどうしたの？ 389 00:25:15,495 --> 00:25:16,495 それは私のせいです。 390 00:25:17,735 --> 00:25:19,335 選択を間違えたから… 391 00:25:21,035 --> 00:25:22,165 あの可哀想な女性。 392 00:25:23,135 --> 00:25:27,345 なんだって？とんでもない。午前 彼の考えを聞いていますか？ 393 00:25:29,375 --> 00:25:31,775 いやー。これは不可能です。 394 00:25:54,365 --> 00:25:57,005 ユジですか… 395 00:25:59,005 --> 00:26:00,075 あなたは今泣いていますか？ 396 00:26:00,605 --> 00:26:01,605 いいえ。 397 00:26:02,275 --> 00:26:03,275 でもあなたは泣いています。 398 00:26:05,345 --> 00:26:06,475 私はそうではないと言った。 399 00:26:07,115 --> 00:26:09,185 さあ、あなたは完全に泣いています。 400 00:26:11,915 --> 00:26:12,915 それはただ... 401 00:26:14,785 --> 00:26:15,955 さて... 402 00:26:17,795 --> 00:26:19,355 泣いているわけではないんです。 403 00:26:21,095 --> 00:26:22,565 泣いているのはあなただと思います。 404 00:26:23,835 --> 00:26:24,965 あなたは何について話しているのですか？ 405 00:26:26,435 --> 00:26:27,865 この泣きたい気持ち… 406 00:26:29,505 --> 00:26:31,835 それは私のものではないと思います 感じ。それはあなたのものだと思います。 407 00:26:45,685 --> 00:26:46,685 くそー。 408 00:26:47,185 --> 00:26:48,955 ついに失くしてしまったのか？私は気が狂ってしまっているのでしょうか？ 409 00:26:49,325 --> 00:26:51,025 それとも炭酸水に酔ったのでしょうか？ 410 00:26:51,255 --> 00:26:52,824 くそー。泣いているのは私です、 411 00:26:52,825 --> 00:26:54,425 でも私は行っていくつか言います 彼にはそんなくだらないことを。 412 00:26:54,925 --> 00:26:57,495 いやあ、私は気が狂いました。とても恥ずかしいです。 413 00:27:07,375 --> 00:27:09,375 しかし、それが本当に私であるとは思えませんでした。 414 00:27:10,275 --> 00:27:11,775 泣いているわけではないんです。 415 00:27:12,315 --> 00:27:13,815 泣いているのはあなただと思います。 416 00:27:14,915 --> 00:27:16,715 人はそんな風に泣き出すのでしょうか？ 417 00:27:19,415 --> 00:27:21,725 (代表キム・ジュンシク) 418 00:27:29,765 --> 00:27:30,765 なぜですか？ 419 00:27:38,575 --> 00:27:39,575 ハニー、よく眠れましたか？ 420 00:27:40,075 --> 00:27:42,345 なんてこった？なぜあなたは 私の家ではそんなふうに見えますか？ 421 00:27:43,175 --> 00:27:44,245 さあ、そのエプロンを脱いでください。 422 00:27:44,745 --> 00:27:45,815 初めてあなたを見ると気分が悪くなる。 423 00:27:46,515 --> 00:27:48,885 それは何か話す方法ですか あなたの命を救った男は？ 424 00:27:50,555 --> 00:27:53,825 おい、パンク君。持っていますか 誰があなたを死なせないようにしたのですか？ 425 00:27:54,425 --> 00:27:57,525 背負ったものを投げ出した 重いお尻は家に帰りなさい、このガキ。 426 00:27:57,595 --> 00:27:58,595 私の容姿に文句を言ってるの？ 427 00:27:59,055 --> 00:28:00,055 病気？ 428 00:28:00,625 --> 00:28:01,695 いいえ。 429 00:28:02,395 --> 00:28:04,665 いや、ただ投げられただけだ 見慣れない光景によって。 430 00:28:04,735 --> 00:28:06,095 それは失言でした。 431 00:28:10,105 --> 00:28:12,635 ああ、ソンファンさんはしてないよ もうスタジオへ出発しましたか？ 432 00:28:13,775 --> 00:28:14,775 ソンファンさん、お久しぶりです。 433 00:28:15,445 --> 00:28:17,275 私はあなたが好きではないと言った 誰でも家に連れ込むこと。 434 00:28:22,615 --> 00:28:25,755 うわー、彼女はとげとげしいです 今まで。彼女は少しも変わっていません。 435 00:28:26,655 --> 00:28:27,655 とても魅力的です。 436 00:28:28,925 --> 00:28:30,955 - ごめんなさい。 - ごめんなさい。 437 00:28:31,455 --> 00:28:32,455 おい、二日酔いに何か買ってこいよ。 438 00:28:33,325 --> 00:28:34,325 大丈夫。 439 00:28:40,605 --> 00:28:43,505 ねえ、それで...わかりましたか？ それは解決しましたか？ 440 00:28:44,775 --> 00:28:46,975 - まだ。 - くそー。 441 00:28:53,175 --> 00:28:54,645 つまり、そういう意味だったんですね。 442 00:28:55,585 --> 00:28:59,285 あなたがそうすべきだと言ったとき ファンクラブ会長として感謝します。 443 00:28:59,355 --> 00:29:00,355 あなたは何について話しているのですか？ 444 00:29:03,895 --> 00:29:05,955 そして、あの奇妙な花のポーズは何だったのでしょうか？ 445 00:29:06,195 --> 00:29:07,295 彼女にサインをもらいましたか？ 446 00:29:07,695 --> 00:29:10,195 彼女の番号は？それは言いすぎかもしれません。 447 00:29:11,135 --> 00:29:12,235 相互フォローしてたんですよね？ 448 00:29:12,565 --> 00:29:13,765 それで、いつ行きますか 彼女を紹介するには？ 449 00:29:13,835 --> 00:29:16,565 ああ、記録のために言っておきますが、 偶然会ったみたいだ。 450 00:29:16,905 --> 00:29:19,034 なぜ使い続けるのか これらすべての略語ですか？ 451 00:29:19,035 --> 00:29:20,905 私が理解できるように、はっきりと話してください。 452 00:29:21,105 --> 00:29:24,315 - 愛する人、ユ・ジアン。 - 右。ユ・ジアンはどうですか？ 453 00:29:25,375 --> 00:29:26,815 ふざけるのはやめてください。 454 00:29:27,415 --> 00:29:28,685 何も覚えていないんですか？ 455 00:29:30,415 --> 00:29:34,255 ユ・ジアンさんは、 あなたを救った。そして私は2位でした。 456 00:29:45,565 --> 00:29:50,205 チャ・ウンファンさん。チャウン ファン。大丈夫ですか？おい。 457 00:30:05,215 --> 00:30:06,454 -つまり... - おい、この野郎。 458 00:30:06,455 --> 00:30:08,055 なぜ行っていないのですか 答える？病気で心配していました。 459 00:30:08,955 --> 00:30:11,825 - どこにいるの？ - チャ・ウンファンさんのお友達ですか？ 460 00:30:18,695 --> 00:30:19,835 これは誰ですか？ 461 00:30:20,065 --> 00:30:23,935 さて、チャ・ウンファンに何かが起こりました。 462 00:30:30,345 --> 00:30:32,675 まさにユ・ジアンです。 463 00:30:35,145 --> 00:30:37,585 彼女はただ立ち去ることもできたかもしれない 私にご連絡をいただいた後、 464 00:30:38,115 --> 00:30:41,225 でも彼女はあなたのそばにいた 彼女は心配していたからです。 465 00:30:42,525 --> 00:30:45,325 おお。それは私の一番好きなスターです。 466 00:30:46,155 --> 00:30:49,265 かつてのファンクラブとして 社長、とても誇らしく思いました。 467 00:30:51,795 --> 00:30:54,505 しかし、彼女のようなスターにとっては、 そのいじめビデオは何ですか？ 468 00:30:56,005 --> 00:30:57,135 それは偽物に違いない。 469 00:30:59,105 --> 00:31:01,345 偽物には見えませんでした。 470 00:31:02,275 --> 00:31:04,915 じゃあ何？彼女は本当に そうでしたか？彼女の権力を乱用したのか？ 471 00:31:05,175 --> 00:31:07,885 親愛なるジアン、あの天使のような 顔？あなたが言っていることは... 472 00:31:08,485 --> 00:31:09,485 よくわかりません。 473 00:31:11,115 --> 00:31:12,315 たとえ捏造ではなかったとしても、 474 00:31:13,385 --> 00:31:16,485 -何かがおかしいようでした。 - 右？それは何でしたか？ 475 00:31:21,895 --> 00:31:23,895 - いいえ、忘れてください。それは確かではありません。 - 来て。 476 00:31:25,865 --> 00:31:29,465 なんでいつも途中でやめるの？ 吐き出してください。とてもイライラします。 477 00:31:30,135 --> 00:31:32,005 イライラするのではなく、 塩辛い。これは本当に塩辛いです。 478 00:31:32,505 --> 00:31:34,375 で、こんなレストラン経営してるの？ 479 00:31:35,175 --> 00:31:36,505 私には忠実なファンがいる、この野郎。 480 00:31:50,285 --> 00:31:51,555 あなたは今泣いていますか？ 481 00:31:53,025 --> 00:31:54,065 いいえ。 482 00:31:54,365 --> 00:31:55,365 でもあなたは泣いています。 483 00:31:57,995 --> 00:31:59,135 彼女はたくさんのことを経験しているに違いない。 484 00:32:01,735 --> 00:32:05,305 まあ、70対30の分割は悪くありません。 485 00:32:06,475 --> 00:32:08,875 まだ見なければなりません 他の場所からのオファー、 486 00:32:08,945 --> 00:32:10,375 だからあまりがっかりしないでください。 487 00:32:10,675 --> 00:32:12,175 契約書をよく読みましたか？ 488 00:32:12,515 --> 00:32:14,315 それ以外の部分はいつも同じです。 489 00:32:15,045 --> 00:32:17,115 私にはすべてのプロジェクトを選択する権利があります。 490 00:32:17,515 --> 00:32:19,085 会社が負担してくれる すべての付随費用、 491 00:32:19,455 --> 00:32:21,185 そして終了できます 契約はいつでも… 492 00:32:21,255 --> 00:32:22,655 私が望むなら違約金なしで。 493 00:32:23,525 --> 00:32:25,725 えっ、新しい条項があるんですか？ 494 00:32:28,995 --> 00:32:30,065 よく聞いてください。 495 00:32:30,595 --> 00:32:31,864 今後、契約書を読む際には、 496 00:32:31,865 --> 00:32:33,995 まずはどちらが優位にいるかを考えてみましょう... 497 00:32:34,405 --> 00:32:36,635 そしてそうでない人はいません。わかった？ 498 00:32:40,235 --> 00:32:41,705 まあ、明らかに私は上を持っています... 499 00:32:44,675 --> 00:32:45,675 下位パーティー？ 500 00:32:45,745 --> 00:32:46,775 (従属当事者) 501 00:32:46,845 --> 00:32:47,845 私？ 502 00:32:49,815 --> 00:32:50,915 これはとんでもないことだ。 503 00:32:51,255 --> 00:32:52,285 (利益分割 7:3) 504 00:32:52,355 --> 00:32:53,485 (契約違反に対する罰金3倍) 505 00:32:53,885 --> 00:32:56,985 つまり 30 パーセントは 会社ではなく私に？ 506 00:33:01,865 --> 00:33:05,195 あなたは私が行くことを真剣に考えていない こんなひどい契約書にサインするんだろ？ 507 00:33:07,295 --> 00:33:08,505 したくない場合は、そうする必要はありません。 508 00:33:10,635 --> 00:33:12,405 あなたが人気商品だった頃、 あなたのおかげで建物を購入しました。 509 00:33:12,475 --> 00:33:16,545 でも、そうでないときは、ただの 在庫を維持するにはお金を払わなければなりません。 510 00:33:17,345 --> 00:33:20,985 もう終わったと思ってるってこと？ 511 00:33:22,015 --> 00:33:23,185 それがあなたがいる理由ですか 私をゴミのように扱うの？ 512 00:33:24,355 --> 00:33:25,355 おお。 513 00:33:26,485 --> 00:33:28,225 人はこんなにも残酷になれるのです。 514 00:33:28,785 --> 00:33:31,495 ほんの数日前、あなたは 私の前でうずくまっていました。 515 00:33:33,095 --> 00:33:36,125 でも、知っていますか？まだ終わっていません。 516 00:33:36,865 --> 00:33:38,995 こんな危機？すべての後 デビュー当時から通ってるのかな？ 517 00:33:39,595 --> 00:33:41,335 対処して、片づけて、耐えて…。 518 00:33:41,405 --> 00:33:43,105 私がここに到達するまでに数え切れないほどの危機。 519 00:33:44,235 --> 00:33:45,735 これは大したことではありません。 520 00:33:47,375 --> 00:33:48,475 ただあなたが見てください。 521 00:33:49,475 --> 00:33:52,375 あなたに見せるために、私は自分の場所を取り戻します。 522 00:34:06,195 --> 00:34:07,195 ただあなたが見てください。 523 00:34:08,425 --> 00:34:09,895 これで私を失墜させるのに十分だと思いますか？ 524 00:34:18,505 --> 00:34:20,505 （お母さん） 525 00:34:25,745 --> 00:34:26,745 ジアン。 526 00:34:27,215 --> 00:34:28,414 なぜそんなことをしたのですか？ 527 00:34:28,415 --> 00:34:30,115 孤児院に戻りたいですか？ 528 00:34:30,245 --> 00:34:31,555 辞めたら… 529 00:34:31,615 --> 00:34:32,915 彼らはそれを喜ぶでしょう。 530 00:34:33,415 --> 00:34:37,495 あなたは去らなければなりません。それで、 他の子供たちにもチャンスがあるかもしれない。 531 00:34:37,925 --> 00:34:39,495 （お母さん） 532 00:34:53,505 --> 00:34:54,545 (「トップスターユ・ジアンはフリーエージェント」) 533 00:34:54,605 --> 00:34:56,645 何が起こっているのでしょうか？なぜこんなに静かなのでしょうか？ 534 00:34:57,915 --> 00:34:59,445 私の携帯電話は壊れていますか？ 535 00:35:15,895 --> 00:35:17,065 こんにちは。 536 00:35:17,495 --> 00:35:18,565 こんにちは？ 537 00:35:19,065 --> 00:35:21,305 一般からの呼びかけです ソウル世論研究所... 538 00:35:22,305 --> 00:35:24,605 壊れてないのになぜ 誰も電話してないの？ 539 00:35:44,325 --> 00:35:45,425 はい？ 540 00:35:45,755 --> 00:35:47,595 だからあなたが犯人だよ。 541 00:35:47,995 --> 00:35:48,995 何？ 542 00:35:49,295 --> 00:35:50,725 いきなり何言ってるの？ 543 00:35:51,935 --> 00:35:55,905 この業界は仕方ないよ フリーエージェントになった今はこんなに静かだ。 544 00:35:56,435 --> 00:35:58,705 重要な通話はすべて いつもあなたを通してやって来ます。 545 00:35:59,505 --> 00:36:01,475 それで、誰が電話をかけてきたのですか？ 546 00:36:02,145 --> 00:36:03,675 ポラール社のCEO エンターテイメントって言うんですかね？ 547 00:36:04,475 --> 00:36:07,445 - あの人は私を待っていました... - 誰も電話しませんでした。 548 00:36:07,545 --> 00:36:09,515 何？誰も？ 549 00:36:10,215 --> 00:36:13,015 私があなたに忠実であることは知っていますよね？ 一つアドバイスをさせてください。 550 00:36:13,785 --> 00:36:15,625 手遅れになる前に、行って CEOに許しを乞う。 551 00:36:16,685 --> 00:36:17,755 何？ 552 00:36:17,825 --> 00:36:19,694 聞いてください、一個もありません この業界の人… 553 00:36:19,695 --> 00:36:20,995 誰があなたにサインしてくれるでしょうか... 554 00:36:21,495 --> 00:36:22,895 彼らが完全に狂っていない限り。 555 00:36:23,565 --> 00:36:25,995 誰が女優になりたいんだろう 誰の評判が地に落ちているのか？ 556 00:36:26,565 --> 00:36:27,905 CEOはこうしていた その申し出には寛大です... 557 00:36:27,965 --> 00:36:29,204 一緒に過ごしてきた歴史があるから。 558 00:36:29,205 --> 00:36:30,865 - それで... - 知っていますか？ 559 00:36:32,305 --> 00:36:36,745 忠実な臣下は常に 首を切られた人たち。 560 00:36:37,205 --> 00:36:39,375 何？こんにちは？ 561 00:36:51,425 --> 00:36:56,065 こんなことをずっと言うのは耐えられなかった 電話なので、代わりにテキストメッセージを送ります。 562 00:36:56,695 --> 00:36:58,935 CEOはあなたが必要だと言いました アパートから出るには… 563 00:36:59,565 --> 00:37:00,665 週末までに。 564 00:37:01,405 --> 00:37:02,864 いつもお世話になります。ごめんなさい。 565 00:37:02,865 --> 00:37:04,135 あなたの永遠のマネージャー、ドフン。 566 00:37:14,945 --> 00:37:16,485 どう思いますか？ 素敵な場所ですね。 567 00:37:17,115 --> 00:37:18,455 即売会としてのみの販売です... 568 00:37:18,515 --> 00:37:20,485 オーナーがもらったので 突然の海外転勤。 569 00:37:20,555 --> 00:37:23,085 場所を見つけるのは難しい この値段でこれくらい。 570 00:37:23,485 --> 00:37:24,555 見つけることは不可能です。 571 00:37:25,395 --> 00:37:27,555 引っ越してもいいって言ってたよね 早ければ明日ですよね？ 572 00:37:27,865 --> 00:37:31,665 もちろん。それでは、しましょうか 今すぐ契約書を作成しますか？ 573 00:37:31,935 --> 00:37:32,935 確かに、そうではありません。 574 00:37:33,235 --> 00:37:34,634 契約は最終です... 575 00:37:34,635 --> 00:37:36,565 - 一度配線したら、そうですよね？ - その通り。 576 00:37:37,235 --> 00:37:38,275 あなたは良い決断をしました。 577 00:37:40,875 --> 00:37:41,875 こちらです。 578 00:37:41,945 --> 00:37:45,175 (面会室) 579 00:37:45,245 --> 00:37:46,275 イ・ヨンジ… 580 00:37:47,075 --> 00:37:48,785 今日もあなたと会うことを拒否しました。 581 00:38:00,795 --> 00:38:04,195 - 始めなければなりませんね。 - 何度も言いますが、それはできません。 582 00:38:05,965 --> 00:38:08,665 - 信じられないですね。 - なぜ入らないのですか？ 583 00:38:10,735 --> 00:38:14,175 ぜひ入りたいのですが、私たちは 彼女が許してくれないならそれはできない。 584 00:38:14,505 --> 00:38:15,845 あなたは誰ですか？ 585 00:38:16,375 --> 00:38:18,015 他人の家で何をしているのですか？ 586 00:38:18,545 --> 00:38:20,174 他人の家？お願いします。 587 00:38:20,175 --> 00:38:23,185 ありきたりですよ、皆さん 同じことを言います。 588 00:38:23,315 --> 00:38:24,655 あなたは購入者ですか？ 589 00:38:25,055 --> 00:38:26,785 - 購入者ですか？ - それともリースですか？ 590 00:38:26,855 --> 00:38:27,855 リース？ 591 00:38:29,285 --> 00:38:30,355 あれは何でしょう？ 592 00:38:31,595 --> 00:38:32,755 本気になってはいけません。 593 00:38:33,855 --> 00:38:35,665 あなたがこの家を買ったかどうか尋ねています。 594 00:38:36,925 --> 00:38:37,935 それともレンタルしたんですか？ 595 00:38:39,635 --> 00:38:41,335 さて、なぜそう言わなかったのですか？ 596 00:38:41,865 --> 00:38:44,065 ねえ、あなたは私を何だと思っているのですか？ 597 00:38:44,405 --> 00:38:48,905 ほら、私は安くはないし、 物を借りる。私はそれらを即購入します。 598 00:38:49,405 --> 00:38:50,875 全額支払われました。現金付き。 599 00:38:50,945 --> 00:38:54,215 ああ、ハニー。可哀想ね。おお。 600 00:38:54,345 --> 00:38:55,945 どういう意味ですか？ 601 00:38:56,985 --> 00:38:57,985 ああ、なんてことだ。 602 00:38:59,015 --> 00:39:01,525 あなたたちは何ですか 私の家の前でやってますか？ 603 00:39:01,825 --> 00:39:04,755 これは何ですか？ 2つのグループ 1日で？真剣に。 604 00:39:05,095 --> 00:39:08,095 あなたもその場所を買ったとは言わないでください？ 605 00:39:08,725 --> 00:39:10,094 あなたは何について話しているのですか？ 606 00:39:10,095 --> 00:39:12,565 最終残高を支払いました そして私たちのものまで持ってきました。 607 00:39:13,495 --> 00:39:15,905 これはとてもイライラします。 これは初めてではありません。 608 00:39:16,435 --> 00:39:18,105 こんなものをすべてここから出してください。 609 00:39:21,275 --> 00:39:24,875 (江城警察署) 610 00:39:26,715 --> 00:39:29,345 (江城警察署) 611 00:39:29,785 --> 00:39:32,615 チャ・ウンファンさん。そうだった 歳。元気でしたか？ 612 00:39:32,955 --> 00:39:33,985 元気でしたか？ 613 00:39:34,055 --> 00:39:36,725 さて、あなたのおかげで、私は 飲酒と麻薬をやめる。 614 00:39:37,185 --> 00:39:38,325 私もよく寝ています。 615 00:39:38,855 --> 00:39:40,795 - 順調にやっています。 -それは嬉しいですね。 616 00:39:41,095 --> 00:39:44,695 - どんどんイケメンになってますね。 - ああ、お願いします。 617 00:39:46,365 --> 00:39:47,695 これは殺人未遂事件ですが、 618 00:39:47,765 --> 00:39:49,865 だから私たちにはあまりない 私たちからできることはお手伝いします。 619 00:39:49,965 --> 00:39:51,335 実際のところ、私たちには何の影響力もありません。 620 00:39:51,805 --> 00:39:54,335 そして彼女はすでに告白しました 彼女は復讐のためにそれをしたのです。 621 00:39:55,045 --> 00:39:57,505 もしそうなれば彼女は幸運だろう 裁判所は寛大な態度を示します。 622 00:39:58,375 --> 00:39:59,475 被害者に会ったことがありますか？ 623 00:40:00,575 --> 00:40:04,885 - いいえ、まだです。 - 家族というわけではないんですね。 624 00:40:05,785 --> 00:40:08,355 正直言って最高 このような状況でのこと... 625 00:40:08,825 --> 00:40:10,285 被害者と和解することです。 626 00:40:10,885 --> 00:40:12,794 どう見てもイ・ヨン ジィには家族がいない… 627 00:40:12,795 --> 00:40:15,025 または彼女が落ち着くのを手伝ってくれる友人、 さらに言えば、誰でも。 628 00:40:16,125 --> 00:40:18,295 それに、いわゆる、 被害者よ、あの詐欺師野郎… 629 00:40:18,895 --> 00:40:20,395 とても滑りやすいです。 630 00:40:20,795 --> 00:40:23,905 つまり、詐欺師はみんなそうだけど、この男は？ 631 00:40:24,905 --> 00:40:26,035 彼は最悪中の最悪だ。 632 00:40:26,505 --> 00:40:28,345 尋問中、彼は、 1オンスも表示されませんでした... 633 00:40:28,405 --> 00:40:31,275 彼がしたことに対する後悔の念から。 彼はちょうど大きな発作を起こしたところだ。 634 00:40:31,915 --> 00:40:34,315 方法には限界がある 人は恥知らずである可能性があります。 635 00:40:37,315 --> 00:40:39,685 探偵。申し訳ありませんが、 636 00:40:40,115 --> 00:40:41,685 でも一つお願いしてもいいですか？ 637 00:40:55,765 --> 00:40:59,875 奥様、必要になります サングラスを外してください。 638 00:41:00,135 --> 00:41:01,135 なぜ？ 639 00:41:02,175 --> 00:41:04,945 まあ、たとえあなたが被害者だとしても… 640 00:41:05,675 --> 00:41:07,915 あなたの身元などを確認する必要があります。 641 00:41:16,585 --> 00:41:19,055 - 彼女は女優だと思います。 - それは本当にユ・ジアンですか？ 642 00:41:19,195 --> 00:41:21,125 - 彼女は女優ではないのですか？ - 彼女は仕事を終えました。 643 00:41:21,195 --> 00:41:22,425 彼女は思ったほど良くないようだ。 644 00:41:22,565 --> 00:41:24,935 彼女はどれくらいの仕事をしましたか 彼女の顔に？確かに彼女の目は。 645 00:41:24,995 --> 00:41:26,165 彼女は人当たりが良いです。 646 00:41:28,835 --> 00:41:30,635 これが実際のあなたの姿です。 647 00:41:31,905 --> 00:41:34,035 では、どのようにしてこのような詐欺に遭ったのでしょうか？ 648 00:41:39,075 --> 00:41:41,585 それであなたはただと言っているのです ブローカーの言葉をそのまま受け入れました... 649 00:41:41,645 --> 00:41:43,815 そしてその巨大なものを転送しました それだけの金額ですか？ 650 00:41:44,315 --> 00:41:45,685 権利書も確認せずに？ 651 00:41:46,055 --> 00:41:47,055 タイトル... 652 00:41:48,025 --> 00:41:49,025 そして行為は？ 653 00:41:50,625 --> 00:41:52,595 - あれは何でしょう？ - 何？ 654 00:41:52,655 --> 00:41:54,455 ただお金を払うだけで、 655 00:41:55,195 --> 00:41:57,495 家を買って、引っ越します。 656 00:41:58,635 --> 00:41:59,935 そういう仕組みではないでしょうか？ 657 00:42:01,305 --> 00:42:02,805 自分のお金で自分の家を買うんです。 658 00:42:02,865 --> 00:42:04,265 なぜこれほど複雑にする必要があるのでしょうか? 659 00:42:05,475 --> 00:42:09,105 有名人がなれることは知っています 関係ないけど、さあ。 660 00:42:10,175 --> 00:42:11,345 ご愁傷様です。 661 00:42:11,915 --> 00:42:13,575 電話してごめんなさい 突然こんな風に… 662 00:42:13,645 --> 00:42:16,615 - 特にお願いをすること。 - 大丈夫です。どういたしまして。 663 00:42:17,215 --> 00:42:19,715 ただ恩返しをしているだけなのですが、 質問することを悪く思わないでください。 664 00:42:20,415 --> 00:42:21,455 ありがとう。 665 00:42:22,055 --> 00:42:24,725 わかりました、調べて取得します あなたに戻ります。もう行ってもいいよ。 666 00:42:24,925 --> 00:42:25,925 わかった。 667 00:42:26,525 --> 00:42:28,025 - 気をつけて。 - わかった。 668 00:42:28,095 --> 00:42:29,095 ありがとう。 669 00:42:31,295 --> 00:42:33,365 やあ、警察署でユ・ジアンに会ったよ。 670 00:42:34,165 --> 00:42:36,465 でも彼女はそこにいるようには見えなかった トラブルというより、詐欺に遭ったようだ。 671 00:42:36,965 --> 00:42:39,835 とにかく、彼女は非現実的でした。まさに女神。 672 00:42:42,645 --> 00:42:43,645 騙された？ 673 00:42:48,685 --> 00:42:50,215 それは私と何の関係があるのですか？ 674 00:42:56,285 --> 00:42:59,124 彼はその後出発することもできたはずだ 彼は私を捕まえました... 675 00:42:59,125 --> 00:43:00,495 でも彼はあなたのことを心配していたと思います。 676 00:43:00,825 --> 00:43:02,495 彼はあなたのすぐそばにいました。 677 00:43:03,865 --> 00:43:06,165 とにかく、家主が海外にいる間、 678 00:43:06,235 --> 00:43:08,835 ブローカーが意図的に 詐欺を仕掛けて逃走した。 679 00:43:08,905 --> 00:43:10,705 彼を捕まえるのは簡単ではないだろう。 680 00:43:11,065 --> 00:43:12,175 それでは私のお金はどうなるのでしょうか？ 681 00:43:12,375 --> 00:43:15,005 返ってこないものと思ったほうが良いです。 682 00:43:15,545 --> 00:43:16,605 何？ 683 00:43:19,245 --> 00:43:20,315 ここでしばらくお待ちください。 684 00:43:21,785 --> 00:43:22,785 はい。 685 00:43:23,885 --> 00:43:24,915 それは何ですか？ 686 00:43:47,275 --> 00:43:48,575 携帯電話を見せてください。 687 00:43:49,375 --> 00:43:50,545 なぜ私の電話? 688 00:43:51,915 --> 00:43:53,345 私の写真を撮っただけですよね？ 689 00:43:55,745 --> 00:43:58,185 いいえ、そうではありませんでした。何か証拠はありますか？ 690 00:43:58,455 --> 00:43:59,785 有名人になることを考える 何でもできるということですか？ 691 00:43:59,855 --> 00:44:00,915 なぜ無実の人を告発するのですか？ 692 00:44:01,355 --> 00:44:03,555 私は前にいた カメラ歴20年。 693 00:44:04,155 --> 00:44:05,425 権利書については知らないかもしれませんが… 694 00:44:05,495 --> 00:44:07,195 でもカメラのそばだけで 位置も角度も… 695 00:44:07,255 --> 00:44:09,325 何を撮影しているのか正確にわかります。 696 00:44:10,025 --> 00:44:13,435 - 渡してください。今。 - 私はしませんでした。何が問題ですか? 697 00:44:15,605 --> 00:44:16,735 信じられない。 698 00:44:17,005 --> 00:44:19,175 あなたにはその権利があると言われるのも不思議ではありません。 699 00:44:19,635 --> 00:44:20,635 あなたの演技を見ていると、 700 00:44:20,636 --> 00:44:24,245 あの暴言ビデオ 本物だったはずだ。右？ 701 00:44:25,975 --> 00:44:28,145 そのような気性では、それは真実に違いありません。 702 00:44:28,645 --> 00:44:30,415 彼女は誰だと思う？ 電源が落ちるのはそのようなものですか？ 703 00:44:30,485 --> 00:44:33,015 綺麗な顔が何の役に立つの？ 彼女の性格がそんなに醜いのはいつですか？ 704 00:44:33,085 --> 00:44:35,555 - 美しい顔がすべてではありません。 - 彼女は墜落して燃え上がるのを待っています。 705 00:44:35,625 --> 00:44:38,525 - なぜ彼女はそんなパワートリップをしているのですか？ - 彼女はまるでセットにいるかのように振る舞います。 706 00:44:38,625 --> 00:44:40,155 やあ、ユ・ジアン。何してるの？ 707 00:44:40,225 --> 00:44:41,895 あなたは声明を書くべきです。 708 00:44:41,965 --> 00:44:42,995 座って下さい。今。 709 00:44:43,765 --> 00:44:44,865 ここに来て。急いで。 710 00:45:03,315 --> 00:45:05,155 警察署でユ・ジアンに会った。 711 00:45:05,815 --> 00:45:07,015 実生活ではとても醜い。 712 00:45:08,325 --> 00:45:09,555 私のほうがかわいいよ。 713 00:45:12,495 --> 00:45:13,495 それは何ですか？ 714 00:45:13,995 --> 00:45:15,994 写真を撮って投稿する 本人の同意なしに… 715 00:45:15,995 --> 00:45:17,464 の侵害です 彼らのパブリシティ権... 716 00:45:17,465 --> 00:45:18,995 それは、 損害賠償を求める民事訴訟。 717 00:45:21,335 --> 00:45:22,735 特にユ・ジアンのようなトップスターにとっては、 718 00:45:22,805 --> 00:45:24,235 損害賠償額は莫大なものになるだろう。 719 00:45:25,735 --> 00:45:26,805 あなたはそれに対処できると思いますか？ 720 00:45:27,235 --> 00:45:29,475 - あなたは誰ですか？ - これは単に事実を述べているだけではありません。 721 00:45:29,775 --> 00:45:31,875 名誉毀損を加えると 虚偽を広めたり… 722 00:45:32,375 --> 00:45:34,615 あなたの人生はこうなるだろう ずっと難しくなる。 723 00:45:34,775 --> 00:45:37,585 - どの部分が嘘ですか? - それは明らかではないですか？ 724 00:45:38,755 --> 00:45:39,755 (実生活ではとても醜いのですが、私のほうが可愛いのです。) 725 00:45:41,255 --> 00:45:42,385 「実生活ではとても醜いです。」 726 00:45:43,555 --> 00:45:44,725 そして特にこの部分。 727 00:45:45,825 --> 00:45:46,925 「私のほうがかわいいよ。」 728 00:45:47,195 --> 00:45:48,195 くそー。 729 00:45:51,025 --> 00:45:53,835 どうしたの、ミスター？ある あなたは彼女の弁護士か何かですか？ 730 00:45:55,265 --> 00:45:56,265 ミスター？ 731 00:45:57,765 --> 00:45:58,775 いいえ。 732 00:46:00,735 --> 00:46:01,905 私はカウンセラーです。 733 00:46:04,175 --> 00:46:05,245 それで... 734 00:46:06,475 --> 00:46:07,615 削除するつもりですか？ 735 00:46:09,045 --> 00:46:10,185 それとも訴えられますか？ 736 00:46:31,105 --> 00:46:32,235 彼女は大丈夫だろうか。 737 00:46:32,805 --> 00:46:34,305 そんな詐欺に遭うなんて… 738 00:46:35,605 --> 00:46:36,805 私のことは心配しないでください。 739 00:46:38,375 --> 00:46:39,515 元気です。 740 00:46:40,345 --> 00:46:43,145 待って、何？きっと私は 自分だけが思った。 741 00:46:52,625 --> 00:46:54,295 詐欺に遭うとイライラするので、 742 00:46:55,295 --> 00:46:56,765 でも、やった奴は捕まるだろう… 743 00:46:58,365 --> 00:46:59,835 そしていつでももっとお金を稼ぐことができます。 744 00:47:02,035 --> 00:47:03,365 やっぱりユ・ジアンです。 745 00:47:08,405 --> 00:47:09,705 そう、そうですね... 746 00:47:10,975 --> 00:47:12,345 本日はご協力いただきありがとうございました。 747 00:47:13,675 --> 00:47:14,675 それでは行きます。 748 00:47:22,785 --> 00:47:23,785 大丈夫ですか？ 749 00:47:30,625 --> 00:47:31,865 元気です。 750 00:47:33,665 --> 00:47:35,035 私は大丈夫だと言いました。 751 00:47:36,705 --> 00:47:39,175 なぜあなたは私が大丈夫かどうか尋ね続けるのですか？ 752 00:47:40,435 --> 00:47:41,535 保管すると… 753 00:47:42,805 --> 00:47:45,115 大丈夫かと聞いてきて、 754 00:47:48,015 --> 00:47:49,015 それは私に...のように感じさせます 755 00:47:51,245 --> 00:47:53,915 実は大丈夫じゃないんです。